Über uns

Juan the Ally ist mehr als nur der Name unseres Labels.

Juan, gebürtiger Argentinier, haben wir auf Reisen durch Indonesien kennengelernt. Mal ist er da Tauchlehrer, mal wo anders Snowboard Instruktor. Er hat uns beigebracht, dass es das Allerwichtigste ist im Leben das zu tun, was man gerne macht. Und zwar Tag für Tag.

Tatsache ist: Man könnte jeden Augenblick ums Leben kommen, weshalb also Zeit damit Verschwenden einem Job nachzugehen, den man nicht gerne macht oder aus Angst vor dem Scheitern nicht das zu wagen, wovon man tagtäglich träumt?

So haben wir, zurück in der Schweiz, beschlossen, unsere neu gewonnene Lebensphilosophie in die Tat umzusetzen: Wir alle nähen gerne, lieben es, Dinge zu entwerfen und arbeiten gerne mit Stoffen und Farben. Wir legen Wert auf Qualität und Nachhaltigkeit unserer Materialien und es macht uns glücklich, nach einem Tag in der Siebdruckwerkstatt unsere Werke einzupacken und mit Farbe unter den Fingernägeln nach Hause zu gehen.

Seit eh und je sind wir Freunde des praktischen Turnbeutels sowie des klassischen Seesacks und so haben wir beschlossen, das Baglabel Juan The Ally ins Leben zu rufen.

Juan The Ally heisst auf Deutsch übersetzt Juan der Verbündete. Wir sind uns sicher, dass jede und jeder, vor allem hier in der Schweiz, einen Juan an seiner Seite braucht, einen Juan als Verbündeten. Deinen Juan trägst du stets auf deinem Rücken, ob du zur Arbeit gehst oder in ferne Länder reist.

Er ist dein treuer Begleiter und soll dich stets daran erinnern, worum es im Leben grundsätzlich so geht: Tu was du liebst und investiere deine Zeit und Energie in genau das, und nur das.

Dein Team-Juan
Janine, Lara und Vera

Juan, a native of Argentina, is someone we met while traveling through Indonesia. At times he is a dive Instructor, and other times and elsewhere a snowboard instructor. He taught us that the most important thing to do in life is what one likes to do.

And day after day the fact is, in the blink of an eye we could be gone, so why waste time pursuing a job you don't like, or out of fear of failure not daring to try that which we dream of everyday.

So back in Switzerland we’ve decided to put our newfound philosophy into practice.

We all love to sew, love to design things, and enjoy working with fabrics and colors. We value the quality and sustainability of our materials, and it makes us happy after a day in the screen printing workshop to pack up with color still under our fingernails and head home.

From the beginning we’ve been fond of practical training bags, as well as classic Sea Sacks, so we've decided to launch our label "Juan The Ally”.

Juan hangs easily on your back wherever you are at work or abroad. We're sure that everyone, especially here in Switzerland, needs Juan at their side, or Juan as an Ally. 

He is a faithful companion and you should always remember one basic truth in life: Do what you love in life and invest your time and energy in that, and only that.

Your Team-Juan
Janine, Lara and Vera